Er der en grænse for, hvor mange sprog vi kan lære?

I dag er det almindeligt, at folk lærer et andet sprog, og det er ikke så sjældent at finde nogen, der er flydende i to og endda tre fremmedsprog. For ikke at nævne enkeltpersoner, der på grund af deres aktiviteter - som f.eks. Oversættere og turister - arbejder dagligt med fem eller seks forskellige mennesker. Er der dog en grænse for fremmedsprog og dialekter, som enhver kan lære?

Lad os tro når alt kommer til alt: som om det ikke var hårdt nok til at tale og skrive vores eget sprog rimeligt godt, så forestil os bare at være skarpsindig med så mange! Men ifølge mental_floss er der en bande, der er i stand til at tale flere fremmedsprog. Kendt som ”hyper-polyglots” er disse personer dedikeret til at studere og forstå en lang række sprog, ofte over 10 forskellige sprog.

Supermagter?

Ifølge Michael Erard, en forsker, der har rejst verden rundt på udkig efter hyperpulgots og forfatter af en bog om emnet, er det kompliceret at bestemme det maksimale antal sprog, en person kan lære. Efter at have tilbragt en masse tid med dygtige sprogfolk, konkluderede Erard imidlertid, at intet er umuligt med en god del naturlige talent, motivation og hårdt arbejde.

Ifølge Erard sagde psykolinguister, der blev hørt med ham, at teoretisk set er den eneste faktor, der begrænser antallet af sprog, en person kan lære, tid. De hyper-polyglots, som forskeren talte med, synes at være enige i, at 15 kan være en rimelig grænse for sprog, som en person kunne mestre flydende.

Dette, selvfølgelig, i betragtning af at definitionen af ​​"flydende" for hyperpiglotta er lidt mere raffineret end vores. For ikke at nævne, at deres viden om de andre 20 eller 30 sprog, de ikke behersker så godt, som de gerne vil, sandsynligvis er meget større end den engelsk eller spansk, vi lærte i skolen. Mød nogle af disse fantastiske sprogfolk nedenfor:

1 - Graham Cansdale

Antal sprog: 14.

Oversætter af Europa-Kommissionen i Bruxelles, Cansdale arbejder dagligt med i alt 14 fremmedsprog, selvom han har studeret flere sprog i løbet af sin karriere.

2 - Lomb Kató

Antal sprog: 16.

I henhold til denne ungarske polyglot - som døde i 2003 i en alder af 94 - af de 16 sprog, hun behersker, havde fem brug for en 30-minutters daglig dedikation for at genaktivere, seks hun kunne bruge til oversættelsesarbejde, og de resterende seks ”boede i”. hendes ”. Oprindeligt uddannet fysik og kemi var Kató en af ​​de første samtidige oversættere i verden.

3 - Alexander Arguelles

Antal sprog: ca. 20.

Denne amerikanske hyper-polyglot afslører ikke det nøjagtige antal sprog, han dominerer, fordi han mener, at den, der afslører disse oplysninger, ikke fortjener andres tillid. Imidlertid vides det, at Arguelles har studeret over 60 sprog og afsætter ni timer om dagen til dem. Ovenstående 20 sprog henviser til det antal, som sprogmanden kan læse flydende.

4 - Johan Vandewalle

Antal sprog: 22.

Denne belgiske civilingeniør og filolog opnåede spillet ved at vinde en konkurrence i 1987, hvor han blev undersøgt på 22 forskellige sprog. Testene bestod af 10-minutters samtaler med indfødte højttalere med intervaller på kun 5 minutter mellem hver. Selvom mængden af ​​sprog, Vandewalle har mestret, er imponerende, har han faktisk studeret flere sprog i hele sit liv.

5 - Kenneth Hale

Antal sprog: 50.

Kenneth var en førende MIT-sprogforsker, der afsatte sit liv til at studere en lang række sprog, der aldrig var blevet studeret før, især oprindelige sprog, der blev talt af stammer fra Nordamerika, Syd og Australien. Ifølge lærde selv var han kun flydende på engelsk, spansk og Walpiri - aboriginsk sprog, der blev talt af omkring 3.000 mennesker - og hævdede, at han kun kunne kommunikere på andre sprog.

Ken Hale mente imidlertid, at flytning af et givet sprog omfattede kendskab til alle kulturelle implikationer af sproget. Derfor var påstanden om, at han "kun kunne kommunikere" ren beskedenhed. På trods af, på trods af at han var ydmyg over hans egen dygtighed, siger sprogkollegens kolleger, at de endda så ham åbne en finsk grammatikbog på flyet og ankom til landet og talte sproget stille.

6 - Emil Krebs

Antal sprog: Mellem 32 og 68.

Selvom kilder om det nøjagtige antal sprog, som denne tyske diplomat var flydende ikke nåede til en endelig aftale, var Krebs talent så imponerende, at hans hjerne blev bevaret til undersøgelse efter hans død. Selvom han mestrede mellem 32 og 68 sprog, studerede Krebs endda andre 120. Han døde i 1930 i en alder af 62.

7 - Giuseppe Mezzofanti

Antal sprog: 40 til 72.

Ifølge biografen fra Giuseppe Mezzofanti, en italiensk kardinal, der levede mellem 1700- og 1800-tallet, studerede sprogmanden grundlæggende 14 sprog, han aldrig brugte, var i stand til at føre samtaler i 11 andre, og der var 9, som han ikke mestrede perfekt - men at Han talte med en perfekt accent - for ikke at nævne de 30 andre sprog, han kendte dybt.