Sidste søndag (15) fremmede serien "The Simpsons" en hidtil uset interaktion i tegnefilmene: Homer snakede live med seerne gennem en bevægelsesfunktion af hans tolk, Dan Castellaneta. I USA fungerede ideen godt, men en transmissionsfejl efterlod programmet dæmpet i Latinamerika.

Oprindeligt planlagt til luft her i Brasilien kl. 21 blev programmet udsat til kl. 22, og alligevel startede det en halv times forsinkelse. Men i den afgørende del, da Homer kom live i slutningen af ​​episoden, blev udsendelsens lyd afbrudt. Så karakteren undskyldte i en video udgivet af Fox.

”Hvis vi på et tidspunkt gør narr af dit land, er jeg så dobbelt. Hvis det er Brasilien, er jeg virkelig, virkelig ked, men ikke nok til at lære portugisisk. Men Brasilien, min kærlighed, jeg beklager virkelig, at dette skete, som om du ikke længere havde nok problemer, ”sagde karakteren i en klar henvisning til den politiske krise, vi har været igennem. Tjek det ud:

Homer undskylder for manglende lyd i live latinamerikansk udsendelse

***

Så du sladderen fra "The Simpsons"? Kommentar til Mega Curious Forum