For 50 år siden blev Alexei Leonov den første til at flyde i rummet

Alexei Leonov skylder sine malerfærdigheder for at være den første mand, der går ud i rummet, og 50 år senere beskriver kosmonauten med lige præcision det øjeblik, hvor han flydede "i dybt mørke" med stjerner "overalt" og "en blændende sol".

I en alder af 80, dynamisk og smilende, byder han gæsterne velkommen til sit kontor i Moskva, klar til at gennemse billederne af den første rumvandring, der gav ham titlen "første fodgænger i rummet", en fejlnummer, da den flyder mere end nogensinde. Gå i rummet.

Alexei Leonov har sin mest lyriske version. Det var, ifølge det mål, der blev sat af Sergei Korolev, den legendariske far til det sovjetiske rumprogram, at "svømme i rummet som en sømand i havet."

Leonovs præstation blev opnået i 1962, et år efter den første rumflyvning den 12. april 1961 af Yuri Gagarin. På dette tidspunkt konkurrerede Sovjetunionen og De Forenede Stater om erobringen af ​​rummet, og sovjeterne havde fået en vigtig fordel med Gagarin og håbede at beholde den.

”Korolev valgte mig, fordi jeg havde fløjet mange fly, havde gode kvaliteter og malede billeder, hvilket var sjældent blandt kosmonauter, ” smilede den, der ikke engang var 30 på det tidspunkt. Efter 18 måneders intensiv træning var kosmonauten klar, men rumfartøjet Voskhod-2, der blev piloteret af sin ven Pavel Belyayev, havde stadig mange hits til rådighed.

”Raketen havde intet udsprøjtningssystem, ” siger han og siger, at da han modtog nyheden, fik han ikke panik. ”Vi ventede enten ni måneder på, at de blev genudviklet, eller vi brugte det på den måde. Vi valgte den anden mulighed, ” siger han.

Det sovjetiske rumprogram var i fare for at blive overhalet af NASA. "Det handlede ikke om mod. Vi vidste bare, at det skulle gøres, " siger han.

Den 18. marts 1965, ti uger før de amerikanske astronauter, gik besætningen på Belyayev og Leonov (kodenavnet Almaz-1 og Almaz-2) i kredsløb 498 km over Jorden, eller 180 km højere end forventet.

En og en halv time efter lanceringen i kredsløb kom Leonov ind i Voskhods kammer, mens Belyayev lukkede den indre luge bag ham.

Efter depressuriseringen åbnede Leonov den ydre luge og opdagede rummet, "en dyb mørk med stjerner overalt og en flammende sol." ”Jeg gik forsigtigt og forlod endelig skibet, ” siger astronauten.

"Jeg filmet den perfekt runde Jorden, Kaukasus, Krim, Volga. Det var smukt, som malerier af Rockwell Kent, " den amerikanske maler, der er kendt for sine rene linjer og bløde farver.

Senere tegnet han skitser i rumskibets logbog.

Svær vende tilbage

”Jeg havde Lenins ord hele tiden i tankerne: universet har ingen grænser, ingen tid eller plads, ” indrømmer astronauten. Minutterne går. I sin hjelm hørte han kommandøren aflægge sin rapport til Jorden "Her Almaz-1 .: Mennesket er gået ud i rummet."

Så hører han stemmen fra Yuri Levitan, en berømt sovjetisk radio vært, der yder den samme sætning.

Returen til skibet var kompliceret. Hans tøj udvidede sig, og han kunne ikke håndtere sit kamera. Uden at vente på det grønne lys fra kontrolcentret besluttede han at sænke trykket på sin rumdragt. Og formået at komme ind i kameraet med hovedet i modsætning til hvad der var forventet. I sin svømmetab mistede kosmonauten 6 kg.

I kabinen bemærker besætningen, at det automatiske landingssystem ikke fungerer. De vender tilbage til Jorden i manuel tilstand, lander i Ural, 2.000 km fra det planlagte sted i Kasakhstan. ”Vi ventede tre dage i skoven, før vi blev repatrieret, og sovjetradio sørget for, at vi var på ferie efter flyvningen, ” griner Leonov.

Redningsmænd samlet sne i en enorm kedel. Der var han den første til at tage et varmt brusebad. Derefter vendte de tilbage på ski i ni kilometer til mødestedet, hvor de fandt en helikopter.

I 1968 inkluderede den britiske instruktør Stanley Kubrick optagelse af hans hjerteslag i rummet til sin film "2001, A Space Odyssey".

I 1975 var Leonov besætningschef for Soyuz 19 og deltog i fødslen af ​​rumsamarbejde mellem De Forenede Stater og Sovjetunionen inden afslutningen af ​​den kolde krig. Den aktuelle krise mellem Moskva og Washington over krigen i Ukraine inspirerer betryggende ord.

"Blandt astronauterne var der aldrig grænser. Den dag, denne opfattelse får politikernes hoveder, vil vores planet være anderledes, " siger han nøgternt.

Af Marina Lapenkova - Moskva, Rusland

Via InAbstract